Términos de Uso

1. Aceptación

Bienvenido a Cristo Es Todo. Antes de crear una cuenta o usar las funciones de estudio, queremos ser claros contigo sobre cómo funciona el sitio y qué esperamos de nuestra convivencia aquí. Estos Términos existen para eso — en lenguaje claro, sin tecnicismos legales. Si algo te resulta confuso, escríbenos por el canal indicado en la sección 5.

Al registrarte en el sitio, declaras que has leído estos Términos y nuestra Política de Privacidad y que estás de acuerdo con ellos. Es lo que llamamos aceptación — significa que contamos contigo para usar el sitio con cuidado, y tú cuentas con nosotros para mantener lo que hemos acordado aquí.

Si no estás de acuerdo con algún punto de estos Términos, por favor no crees una cuenta. Aún puedes leer todos los estudios sin registrarte, sin guardar tu progreso de lectura y sin almacenar reflexiones. Nada de eso está bloqueado por paywall. La lectura pública de los estudios es, y sigue siendo, libre.

Una nota para padres y tutores: el sitio no está diseñado para niños ni adolescentes menores de 18 años. Si eres responsable de un menor y crees que ha creado una cuenta, utiliza el canal de contacto de esta política o de la Política de Privacidad para solicitar la eliminación inmediata.

2. Propiedad del contenido

El sitio tiene dos tipos de contenido, y es importante distinguirlos con claridad:

Contenido editorial. Los estudios bíblicos, los textos, la selección de pasajes, las ilustraciones, las preguntas de reflexión, las oraciones sugeridas y la curaduría general del sitio son obra del mantenedor, Anderson A. do N. Silva, y están protegidos por derechos de autor (Ley brasileña nº 9.610/1998). Puedes compartir extractos breves — con atribución y un enlace al estudio original — con fines de estudio, devocionales o enseñanza en grupos pequeños. Lo que pedimos es que no reproduzcas estudios enteros en otros sitios sin autorización: la escritura, la secuencia expositiva y la costura teológica forman un todo, y difundir copias sueltas perjudica tanto a quien escribió como a los lectores que podrían haber llegado al sitio para leer el contexto completo.

Si eres pastor, profesor o líder de un grupo pequeño y deseas usar un estudio entero en formato impreso o distribuido a una clase, escribe al canal de contacto (sección 4) — solemos responder con un permiso puntual, generalmente sin coste. El objetivo es servir a la iglesia, no restringir la enseñanza de la Palabra.

Contenido que generas tú. Tus anotaciones, respuestas del Diario Espiritual, notas del Cerebro Bíblico, destaques, marcas y cualquier otro registro producido dentro de tu cuenta son tuyos. El sitio solo las guarda para sincronizarlas entre tus dispositivos y permitirte exportarlas o eliminarlas cuando quieras. Este contenido nunca se usa con fines comerciales, se muestra en publicidad ni se alimenta a modelos de inteligencia artificial sin tu consentimiento explícito (ver Política de Privacidad, sección 6, sobre tus derechos).

Incluso en las funciones sociales — comentarios en estudios, hilos de discusión, perfiles públicos opcionales — mantienes la autoría de lo que escribiste. Cuando publicas algo, solo nos concedes la licencia necesaria para mostrarlo en el sitio en el contexto en que lo publicaste; jamás para ningún otro uso.

En resumen: lo que escribimos es nuestro; lo que escribes es tuyo; mantenemos ambos lados de esa ecuación respetados.

3. Tratamiento de datos personales (LGPD)

El tema de los datos personales es central para nosotros. Por eso dedicamos una sección entera de la Política de Privacidad a él. Aquí repetimos los puntos esenciales, con referencias expresas a los artículos de la Ley brasileña nº 13.709/2018 (LGPD) para que sepas exactamente dónde buscar:

• Art. 7, incisos I y V — el tratamiento de tus datos ocurre con tu consentimiento (al crear la cuenta y marcar las casillas de opción) y para prestar el servicio que solicitaste (sincronizar tus notas entre dispositivos, permitirte recuperar lo que guardaste al cambiar de aparato). No usamos tus datos para nada más allá de eso sin pedir autorización de nuevo.

• Art. 7, §4 — cuando tratamos datos sensibles (tus respuestas del Diario Espiritual, tus notas personales, cualquier campo de perfil religioso), lo hacemos solo con consentimiento específico y destacado. La finalidad es exclusivamente la que aceptaste al usar la funcionalidad.

• Art. 9 — nosotros, como controladores, seguimos el principio de necesidad: recopilamos solo los datos estrictamente necesarios para entregar lo que pediste. No hay recopilación por el simple hecho de recopilar, no hay campos "por si acaso".

• Art. 16 — tus datos se eliminan cuando eliminas la cuenta, sin un período de retención oculto posterior. La eliminación es inmediata y definitiva; las copias de seguridad operativas rotan en una ventana corta (en general, hasta 30 días).

• Art. 18 — tienes, en cualquier momento, los derechos de confirmar la existencia del tratamiento, acceder, corregir, anonimizar, portar y eliminar tus datos. Para ejercer estos derechos, puedes ir directamente a la página Mi cuenta (botón "Descargar mis datos" para exportar; botón "Eliminar mi cuenta permanentemente" para borrar) o escribir al canal de contacto indicado en la Política de Privacidad.

• Art. 33 — en caso de incidente de seguridad que pueda acarrear riesgo o daño a tus datos personales, serás avisado por correo y por un aviso en la página principal del sitio, con la descripción de lo ocurrido, los datos afectados y las medidas adoptadas.

Tus datos son tuyos. Expórtalos o bórralos cuando quieras.

Ese es nuestro compromiso. Si descubres algo que contradice lo que está escrito aquí, considéralo un bug y avísanos — lo corregiremos con la misma transparencia con la que escribimos estos Términos.

4. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, solicitudes de autorización para reproducir contenido, sugerencias de mejora o cualquier otro asunto editorial, escribe a andanacarol@gmail.com. Hacemos lo posible por responder en un plazo de 15 días corridos.

Para asuntos relacionados con tus datos personales (acceso, exportación, eliminación, corrección), el camino preferente sigue siendo la página Mi cuenta, con efecto inmediato. Un canal directo para los demás asuntos de privacidad está publicado en la Política de Privacidad.

Cuando nos escribes, intentamos responder con la misma voz humilde y pastoral de estos Términos — no con respuestas automatizadas. Si la solicitud es sobre algo que podemos resolver directamente en la página de la cuenta, esa será la orientación; si es algo que realmente necesita llegar a nosotros, explicaremos qué podemos y qué no podemos hacer, y por qué.

5. Foro aplicable

Estos Términos se interpretan según las leyes de la República Federativa de Brasil. Queda elegido el foro de la Comarca del domicilio del mantenedor para dirimir cualquier controversia que no pueda resolverse por diálogo directo, con renuncia expresa a cualquier otro, por más privilegiado que sea.

Esta cláusula es una exigencia legal y suena intimidatoria, pero en la práctica significa simplemente: si hay un conflicto que no podemos resolver hablando, el juez competente es el del lugar donde vive el mantenedor. Nuestro primer y constante esfuerzo es que esto nunca sea necesario. Antes de cualquier medida legal, queremos siempre el camino del diálogo — y creemos que esa es también la manera como la fe cristiana resuelve conflictos entre hermanos.

6. Cambios en estos Términos

El sitio evoluciona con el tiempo — nuevos estudios, nuevas funciones, ajustes pedagógicos, cambios en proveedores de servicio, nuevas exigencias legales. Cuando esto requiera actualizar estos Términos, la fecha de la última actualización y la versión vigente aparecen en la parte superior de esta página, en destaque.

Cambios relevantes — alteraciones que modifiquen lo que guardamos, cómo lo usamos, con quién lo compartimos o cómo ejerces tus derechos — se comunicarán con un aviso visible en esta página y, para los usuarios registrados, por correo transaccional, con antelación razonable antes de entrar en vigor. Los cambios puramente editoriales (correcciones de tipografía, enlaces rotos, claridad de redacción) pueden hacerse sin previo aviso; en cualquier caso, la fecha en la parte superior de la página refleja la revisión.

Si tras un cambio ya no estás de acuerdo con los nuevos Términos, puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento, con efecto inmediato y exportación previa de los datos que desees guardar. Ningún Término nuevo atrapa a nadie — siempre puedes irte llevándote lo que es tuyo.

Mantenemos en el servidor un historial de versiones anteriores de estos Términos. Si, en algún momento, necesitas consultar lo que estaba vigente en una fecha pasada, escribe al canal de contacto (sección 4) y te enviaremos la versión archivada correspondiente.